Je(s) est un concert chansigné mêlant clips vidéo et performance live qui invite le public à découvrir un art sourd contemporain. Un spectacle incandescent qui transforme la langue des signes en puissance poétique et politique.
Je(s) est une traversée sensorielle où la langue des signes devient musique, corps et manifeste. Portée par Emmanuelle Laborit, figure majeure de la culture sourde, cette création fait du chansigne un art total : une écriture du geste qui traduit, dépasse et réinvente la musique. Le concert mélange ses sources musicales : adaptation de tubes familiers (« Respire » de Mickey 3D, « Antisocial » de Trust, « Freaks » d’Eddy de Pretto) et de titres plus confidentiels (des Vulves Assassines, de Bagdad Rodéo ou des Elles), auxquels viennent se greffer des morceaux originaux écrits par Emmanuelle Laborit elle-même.
Entre projections, créations originales et réinterprétations, le spectacle déploie une galerie d’identités multiples, libres et indociles. Emmanuelle Laborit se métamorphose, incarnant tour à tour révolte, désir et ironie, avec une intensité physique saisissante. La musique, façonnée au plus près de ses mouvements, dialogue avec elle dans une complicité organique.
Musique
BilletJe(s)
IVT – International Visual Theatre
Emmanuelle Laborit, Jennifer Lesage-David
Accessible aux personnes aveugles et malvoyantes
La salle dispose d’une boucle magnétique
Proposé avec une traduction en Langue des Signes Française
Plein tarif : 48.- 38.- 25.-
Tarif étudiant / AI : 15.-
1h30
Musique
Emmanuelle Laborit y est phénoménale et sa puissance d’interprétation est une leçon de théâtre physique et de musicalité du corps.
Sceneweb
Générique
Avec
Emmanuelle Laborit
Réalisation et mise en scène
Jennifer Lesage-David
Adaptation
Emmanuelle Laborit
Jennifer Lesage-David
Création musicale et musicien de scène
Patrice Rabillé
Production
IVT – International Visual Theatre
Coproductions
TAP – Scène Nationale du Grand Poitiers
Théâtre du Point du Jour
Accueil résidence
Le Hall de la Chanson – Centre national du patrimoine de la Chanson
Partenaires et soutiens des clips-vidéos RATP
Mairie du 9ème arrdt de Paris
Théâtre des Champs-Élysées
Collège Roland Dorgelès
Avec le soutien de
Fondation Orange
Fondation Frida
CNM
Suggestions de la bibliothèque-médiathèque de Vevey
Bienvenue chez les sourds ! : dictionnaire de langue des signes française
Un dictionnaire répertoriant plus de mille signes, organisé autour de dix thématiques afin d'apprendre à communiquer en langage des signes. Les signes sont illustrés en dessins et dans des vidéos accessibles par des liens.
Voir plus
Le cocon
La vie de Judith Scott, créatrice d'art brut considérée comme une artiste majeure du XXe siècle. Née dans l'Ohio en 1943, la fillette sourde, muette et atteinte de trisomie 21, est envoyée dans une institution hospitalière. Ce n'est qu'en 1986 que sa soeur Joyce parvient à obtenir sa tutelle. A Oakland, elle rejoint le Creative Growth Art Center et se découvre une passion pour la sculpture.
Voir plus