Un mystérieux magicien aux allures de David Bowie. Un chat qui parle, digne d’un film de Tim Burton. Un écrivain rendu fou par la rédaction de son dernier livre. Une femme tour à tour muse, sorcière et maîtresse de maison. De la neige, de la terre et de l’argent qui tombe du ciel… Sous cet apparent carnaval grotesque se cache une œuvre violemment critique de l’autoritarisme et du conformisme. Pour adapter Le Maître et Marguerite, le jeune metteur en scène Igor Mendjisky a imaginé un univers fantastique à la mesure de l’œuvre de Mikhaïl Boulgakov: écrit dans les années 1930, cet immense roman est à la fois l’une des plus belles histoires d’amour de la littérature, une fresque politique et un conte fantastique. En images et en musique, Igor Mendjisky nous invite à une traversée de ce magistral manifeste pour la liberté de penser. Comédiens, mais aussi musiciens et chanteurs, les huit interprètes de sa troupe talentueuse s’emparent de tous les rôles pour donner corps à cet univers magique, foisonnant de surprises et de rebondissements. Du théâtre plein d’imagination et d’émotions !
Théâtre
LE MAÎTRE ET MARGUERITE
MIKHAÏL BOULGAKOV
IGOR MENDJISKY
Saison 2019/2020
Théâtre
Générique
Avec
Adrien Melin
Gabriel Dufay
Adrien Gamba-Gontard
Igor Mendjisky
Pauline Murris
Alexandre Soulié
Esther Van Den Driessche
Yuriy Zavalnyouk
De
Mikhaïl Boulgakov
Adaptation et mise en scène
Igor Mendjisky
Production
FAB – Fabriqué à Belleville
ACMÉ Production
Assistant mise en scène
Arthur Guillot
Traduction du grec ancien
Déborah Bucchi
Traduction de l’hébreu
Zohar Wexler
Lumières
Stéphane Deschamps
Costumes
May Katrem
Sandrine Gimenez
Vidéo
Yannick Donet
Scénographie
Claire Massard
Igor Mendjisky
Constructions décors
J.L Malavasi
Régie générale
Sandy Kidd
Diffusion
Emilie Ghafoorian
Avec le soutien de
L’ADAMI
La SPEDIDAM
La Mairie de Paris
Théâtre de la Tempête (compagnie résidence)
Grand T – Théâtre de Loire Atlantique
Théâtre Firmin Gémier La Piscine à Chatenay-Malabry
Avec la participation artistique du
JTN
Projet bénéficiant du
Fonds d’Insertion pour Jeunes Comédiens de l’ESAD-PSPBB
Remerciements
L’Espace Daniel Sorano – Vincennes
Le Théâtre des Bouffes du Nord